{
  "game:tabname-foodshelves": "Food Shelves",

  "foodshelvesserver": "FoodShelves Serveur",

  "item-cutice": "Couper la glace",

  "block-pieshelf-*": "Étagère à tartes / fromages",
  "block-breadshelf-*": "Étagère à pains",
  "block-barshelf-normal-*": "Étagère à barres énergétiques",
  "block-sushishelf-*": "Étagère à sushis",
  "block-eggshelf-*": "Étagère à œufs",
  "block-seedshelf-*": "Étagère à graines",
  "block-glassjarshelf-*": "Étagère à bocaux en verre",
  "block-fruitbasket-*": "Panier de fruits",
  "block-vegetablebasket-*": "Panier de légumes",
  "block-eggbasket-*": "Paniers d'œufs",
  "block-tablewshelf-normal-*": "Table en bois avec étagère",
  "block-tablewshelf-aged-*": "Table vieillie avec étagère",
  "block-tablewshelf-whitemarble-*": "Table avec plateau en marbre blanc et étagère",
  "block-tablewshelf-redmarble-*": "Table avec plateau en marbre rose et étagère",
  "block-tablewshelf-greenmarble-*": "Table avec plateau en marbre vert et étagère",
  "block-barrelrack-*": "Chevalet de tonneau",
  "block-tun-*": "Grand tonneau horizontal",
  "block-tunrack-*": "Chevalet de grand tonneau",
  "block-firkinrack-*": "Chevalet de firkin",
  "block-firkin*": "Firkin",
  "block-pumpkincase-*": "Vitrine à citrouille",
  "block-fooddisplayblock-*": "Bloc alimentaire en verre",
  "block-fooddisplaycase-*": "Vitrine alimentaire en verre",
  "block-glassjar-*": "Bocal en verre",
  "block-ceilingjar-*": "Bocal suspendu",
  "block-coolingcabinet-*": "Armoire réfrigérée",

  "blockdesc-canhold-title": "Peut contenir :",
  "blockdesc-canbeplacedin-title": "Peut être placé dans :",

  "blockdesc-breadshelf-text": "  - Tous les types de pain<br>Expanded Food :<br>  - Muffins<br>  - Boulettes<br>Wildcraft: Fruits and Nuts:<br>  - Pacoca<br>  - Halva<br>  - Massepain",
  "blockdesc-eggshelf-text": "  - Œufs crus ou durs",
  "blockdesc-sushishelf-text": "Expanded Foods : <br>  - Tout sushi",
  "blockdesc-barshelf-text": "Expanded Foods:<br>  - Bar énergétique au fruit<br>Wildcraft: Fruits and Nuts:<br>  - Toutes les barres énergétiques",
  "blockdesc-pieshelf-text": "  - N'importe quel fromage ou tarte",
  "blockdesc-seedshelf-text": "  - N'importe quel sac de graine",
  "blockdesc-tablewshelf-text": "  - Tout ce qui peut être mis sur les étagères de base",
  "blockdesc-fruitbasket-text": "  - Tous types de fruit",
  "blockdesc-vegetablebasket-text": "  - La plupart des légumes",
  "blockdesc-barrelrack-text": "  - Tonneaux. Ces tonneaux peuvent contenur uniquement des liquides.",
  "blockdesc-tunrack-text": "  - Grands tonneaux horizontaux. Ces tonneaux peuvent contenur uniquement des liquides.",
  "blockdesc-tun-text": "  - Ce tonneau ne peut être placé que sur un chevalet pour grand tonneau.",
  "blockdesc-liquidystuff-text": "  - Résine, cire d'abeille, graisse animale<br>-Tous les fruits déshydratés/secs d'Expanded Foods.",
  "blockdesc-pumpkincase-text": "  - Citrouilles.",
  "blockdesc-fooduniversal-text": "  - Tartes, fromages, tous types de pain<br>Expanded Foods :<br> - Muffins<br> - Boulettes<br> - Pain de mie",
  "blockdesc-holderuniversal-text": "  - Tartes, fromage, tous types de pain, pots et marmites<br>Expanded Foods :<br> - Muffins<br> - Boulettes<br> - Pain de mie<br>Wildcraft : Fruits and Nuts :<br> -Pacoca<br> -Halva<br> - Massepain",

  "helddesc-breadshelf": "Le pain placé sur cette étagère reste frais 100 % plus longtemps.",
  "helddesc-barrelrack": "Les liquides stockés dans ce chevalet à tonneau restent frais 50 % plus longtemps et se transforment 20 % plus lentement.",
  "helddesc-barrelrackbig": "Les liquides stockés dans ce chevalet à grand tonneau restent frais 60 % plus longtemps et se transforment 25 % plus lentement.",
  "helddesc-ceilingjar": "Les fruits déshydratés placés dans le bocal suspendu sèchent ou fondent 2,5 fois plus vite et restent frais 25 % plus longtemps.",
  "helddesc-fooddisplaycase": "Les aliments placés dans cette vitrine restent frais 25 % plus longtemps.",
  "helddesc-coolingcabinet": "Les aliments conservés dans cette armoire restent frais 25 % plus longtemps, ou jusqu'à 60 % plus longtemps si de la glace est ajoutée.<br>Assurez-vous de la garder fermée !",

  "This item cannot be placed in this container.": "Cet objet ne peut pas être placé dans ce contenant.",
  "Only pies or cheese can be placed on this shelf.": "Seuls des tartes ou du fromage peuvent être placés sur cette étagère.",
  "Only bread, muffins, dumplings, pacoca, halva or marzipam can be placed on this shelf.": "Seuls du pain, des muffins, des boulettes, du pacoca, du halva ou du massepain peuvent être placés sur cette étagère.",
  "Only food bars can be placed on this shelf.": "Seules les barres énergétiques peuvent être placées sur cette étagère.",
  "Only sushi can be placed on this shelf.": "Seuls les sushis peuvent être placés sur cette étagère.",
  "Only crocks, cooking pots or bowls can be placed on this shelf.": "Seuls les pots, les marmites ou les bols peuvent être placés sur cette étagère.",
  "Only eggs can be placed on this shelf.": "Seuls les œufs peuvent être placés sur cette étagère.",
  "Only fruit can be placed on this shelf.": "Seuls les fruits peuvent être placés sur cette étagère.",
  "Only seeds can be placed on this shelf.": "Seules les graines peuvent être placées sur cette étagère.",
  "Only vegetables can be placed in this basket.": "Seuls les légumes peuvent être placés dans ce panier.",
  "Only eggs can be placed in this basket.": "Seuls les oeufs peuvent être placés dans ce panier.",
  "Only barrels can be placed on this rack.": "Seuls les tonneaux peuvent être placé sur ce chevalet.",

  "This barrel needs to be placed in a barrel rack.": "Ce tonneau doit être placé sur un chevalet.",
  "The barrel must be emptied before it can be picked up.": "Le tonneau doit être vidé avant de pouvoir être récupéré.",
  "Missing barrel.": "<font color=\"orange\">Tonneau manquant.</font>",

  "placefailure-requireceilingattachable": "Impossible de placer ce bloc ici. Il doit être fixé au plafond sur un bloc non ciselé.",

  "Contents: ": "<font color=\"orange\">Contient : </font>",
  "Soonest: ": "Bientôt : ",
  "Empty.": "Vide.",
  "short": "Court",
  "veryshort": "Très court",

  "Will melt in {0} years": "Va fondre dans {0} années",
  "Will melt in {0} days": "Va fondre dans {0} jours",
  "Will melt in {0} hours": "Va fondre dans {0} heures",
  "Will not melt": "Ne va pas fondre",

  "will perish in {0} years": "sera pourri dans {0} ans",
  "will perish in {0} days": "sera pourri dans {0} jours",
  "will perish in {0} hours": "sera pourri dans {0} heures",
  "Items inside {0}": "Objets à l'intérieur : {0}",
  "No fruit will perish soon.": "Aucun fruit ne sera pourri prochainement."
}