{
    "somedisassemblyrequired:item-potteryshards-red": "Червоні керамічні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-potteryshards-blue": "Темно-коричневі керамічні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-potteryshards-fire": "Уламки вогнетривкої глини",
    "somedisassemblyrequired:item-potteryshards-black": "Чорні керамічні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-potteryshards-brown": "Коричневі керамічні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-potteryshards-cream": "Кремові керамічні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-potteryshards-gray": "Сірі керамічні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-potteryshards-orange": "Помаранчеві керамічні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-potteryshards-tan": "Бежеві керамічні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-grog": "Грог",
    "somedisassemblyrequired:itemdesc-grog": "Змішайте з водою та глиною, щоб повторно використати кераміку",
    "somedisassemblyrequired:item-handbooktitle-grog": "Використання:",
    "somedisassemblyrequired:item-handbooktext-grog": "Змішування двох порцій грогу, 1/5 порції води та одного шматка будь-якої глини в казані дублює використану глину.",
    "somedisassemblyrequired:item-glassshards-plain": "Прозорі скляні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-glassshards-quartz": "Кварцові скляні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-glassshards-green": "Зелені скляні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-glassshards-blue": "Сині скляні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-glassshards-violet": "Фіолетові скляні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-glassshards-red": "Червоні скляні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-glassshards-yellow": "Жовті скляні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-glassshards-brown": "Коричневі скляні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-glassshards-smoky": "Димчасті скляні уламки",
    "somedisassemblyrequired:item-glassshards-pink": "Рожеві скляні уламки",
    "somedisassemblyrequired:itemdesc-glassshards-*": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Сподіваюсь, ви в рукавичках!</i></font><br>",
    "game:item-crushed-blue": "Подрібнений думорт’єрит",
    "game:item-crushed-violet": "Подрібнений аметист",
    "game:item-crushed-red": "Подрібнений сердолік",
    "game:item-crushed-yellow": "Подрібнений цитрин",
    "game:item-crushed-brown": "Подрібнений рутил",
    "game:item-crushed-smoky": "Подрібнений димчастий кварц",
    "game:item-crushed-pink": "Подрібнений рожевий кварц",
    "somedisassemblyrequired:item-plank-scrapped": "Дошка (утиль)",
    "somedisassemblyrequired:itemdesc-plank-scrapped": "Численні надрізи й отвори зробили цю деревину цілковито невпізнанною",
    "game:material-scrapped": "Утиль",
    "game:block-scrollrack-scrapped": "Стенд для сувоїв (утиль)",
    "somedisassemblyrequired:block-bookshelf": "Книжкова полиця",
    "somedisassemblyrequired:item-boatseat-scrapped": "Крісло човна (утиль)",
    "game:block-glasspane-leaded-scrapped-ew": "Свинцева скляна панель (утиль)",
    "game:material-carbonized": "Карбанізований метал",
    "game:item-metalbit-carbonized": "Частинки карбанізованого металу",
    "game:itemdesc-metalbit-carbonized": "Фрагмент ослабленого металу, можливо, ще придатний",
    "game:item-ingot-carbonized": "Слиток карбанізованого металу",
    "game:itemdesc-ingot-carbonized": "Все ще слабкий, але доволі обробний",
    "game:item-metalplate-carbonized": "Пластина з карбанізованого металу",
    "somedisassemblyrequired:item-charredslag": "Обвуглений шлак",
    "somedisassemblyrequired:itemdesc-charredslag": "Висока температура спричинила значну деформацію та зміну кольору. Який це метал — загадка",
    "game:block-metalblock-new-riveted-carbonized": "Блок із карбанізованого металу (клепаний)",
    "game:block-plaque-fancy-carbonized-wall-north": "Панель із карбанізованого металу",
    "game:block-lantern-up-carbonized": "Ліхтар із карбанізованого металу",
    "game:item-metalnailsandstrips-carbonized": "Цвяхи й смужки (карбанізований метал)",
    "game:item-workitem-carbonized": "Робочий предмет (карбанізований метал)",
    "game:item-arrowhead-carbonized": "Головка стріли з карбанізованого металу",
    "game:item-arrow-carbonized": "Стріла з карбанізованого металу",
    "game:item-spear-generic-carbonized": "Коп’є з карбанізованого металу",
    "game:item-cleaver-carbonized": "Рубило з карбанізованого металу",
    "game:item-padlock-carbonized": "Замок із карбанізованого металу",
    "game:item-knife-generic-carbonized": "Ніж із карбанізованого металу",
    "game:item-pickaxe-carbonized": "Кірка з карбанізованого металу",
    "game:item-prospectingpick-carbonized": "Розвідувальна кірка з карбанізованого металу",
    "game:item-axe-felling-carbonized": "Сокира з карбанізованого металу",
    "game:item-blade-falx-carbonized": "Фалькс із карбанізованого металу",
    "game:item-shovel-carbonized": "Лопата з карбанізованого металу",
    "game:item-hammer-carbonized": "Молоток із карбанізованого металу",
    "game:item-shears-carbonized": "Ножиці з карбанізованого металу",
    "game:item-hoe-carbonized": "Мотика з карбанізованого металу",
    "game:item-saw-carbonized": "Пила з карбанізованого металу",
    "game:item-chisel-carbonized": "Долото з карбанізованого металу",
    "game:item-scythe-carbonized": "Коса з карбанізованого металу",
    "game:item-wrench-carbonized": "Ключ із карбанізованого металу",
    "game:item-boss-carbonized": "Направляючий бобишка з карбанізованого металу",
    "game:item-hoop-carbonized": "Обруч із карбанізованого металу",
    "game:item-axehead-carbonized": "Лезо сокири з карбанізованого металу",
    "game:item-bladehead-falx-carbonized": "Лезо фалькса з карбанізованого металу",
    "game:item-hammerhead-carbonized": "Голівка молотка з карбанізованого металу",
    "game:item-hoehead-carbonized": "Голівка мотики з карбанізованого металу",
    "game:item-knifeblade-carbonized": "Лезо ножа з карбанізованого металу",
    "game:item-pickaxehead-carbonized": "Голівка кірки з карбанізованого металу",
    "game:item-prospectingpickhead-carbonized": "Голівка розвідувальної кірки з карбанізованого металу",
    "game:item-sawblade-carbonized": "Полотно пили з карбанізованого металу",
    "game:item-scythehead-carbonized": "Лезо коси з карбанізованого металу",
    "game:item-shovelhead-carbonized": "Голівка лопати з карбанізованого металу",
    "game:item-spearhead-carbonized": "Головка коп’я з карбанізованого металу",
    "game:block-anvil-carbonized": "Наковальня з карбанізованого металу",
    "somedisassemblyrequired:item-coralchunk": "Фрагмент коралу",
    "somedisassemblyrequired:item-coralmeal": "Кораллове борошно",
    "somedisassemblyrequired:itemdesc-coralmeal": "<font color=\"#99c9f9\"><i>З узбережжя насієш насіння.</i></font><br>",
    "somedisassemblyrequired:item-minigem-diamond": "Огранений алмаз (малий)",
    "somedisassemblyrequired:item-minigem-emerald": "Огранений смарагд (малий)",
    "somedisassemblyrequired:item-minigem-lapis": "Огранений лазурит (малий)",
    "somedisassemblyrequired:item-minigem-peridot": "Огранений перидот (малий)",
    "somedisassemblyrequired:item-minigem-ruby": "Огранений рубін (малий)",
    "somedisassemblyrequired:item-minigem-onyx": "Огранений онікс (малий)",
    "somedisassemblyrequired:item-minigem-pearl": "Перлина",
    "somedisassemblyrequired:item-minigem-jade": "Огранений нефрит (малий)",
    "somedisassemblyrequired:item-minigem-amethyst": "Огранений аметист (малий)",
    "somedisassemblyrequired:itemdesc-minigem-*": "Це має бути цінним для когось\n\n<font color=\"#99c9f9\"><i>Майже ніхто вже не вміє їх виготовляти.</i></font><br>",
    "somedisassemblyrequired:itemdesc-minigem-pearl": "Це має бути цінним для когось",
    "somedisassemblyrequired:item-animaltooth": "Зуб тварини",
    "somedisassemblyrequired:itemdesc-animaltooth": "<font color=\"#99c9f9\"><i>Жалісне свідчення уявної влади людини над природою.</i></font><br>",
    "game:item-arrow-tooth": "Стріла із зубом",
    "somedisassemblyrequired:item-compostbale": "Тюк компосту",
    "somedisassemblyrequired:itemdesc-compostbale": "Гниє приблизно тиждень без консервування; можна пришвидшити в бочці",
    "somedisassemblyrequired:item-inkedparchment": "Пергамент із чорнилом",
    "somedisassemblyrequired:itemdesc-inkedparchment": "Чорнило потрібно видалити, щоб використовувати\n\n<font color=\"#99c9f9\"><i>Несуттєві роздуми.</i></font><br>",
    "game:item-acetoneportion": "Порція ацетону",
    "game:incontainer-item-acetoneportion": "Ацетон",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-copper": "Мідна голівка сокири (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-tinbronze": "Голівка сокири із олов’яної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-bismuthbronze": "Голівка сокири із вісмутової бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-blackbronze": "Голівка сокири із чорної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-iron": "Залізна голівка сокири (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-meteoriciron": "Голівка сокири з метеоритного заліза (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-silver": "Срібна голівка сокири (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-gold": "Золота голівка сокири (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-steel": "Сталева голівка сокири (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-copper": "Голівка фалькса з міді (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-tinbronze": "Голівка фалькса з олов’яної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-bismuthbronze": "Голівка фалькса з вісмутової бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-blackbronze": "Голівка фалькса з чорної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-iron": "Залізна голівка фалькса (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-meteoriciron": "Голівка фалькса з метеоритного заліза (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-steel": "Сталева голівка фалькса (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-short-iron": "Голівка короткого меча із заліза (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-short-meteoriciron": "Лезо естока з метеоритного заліза (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-copper": "Голівка молотка з міді (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-tinbronze": "Голівка молотка з олов’яної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-bismuthbronze": "Голівка молотка з вісмутової бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-blackbronze": "Голівка молотка з чорної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-iron": "Залізна голівка молотка (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-meteoriciron": "Голівка молотка з метеоритного заліза (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-silver": "Срібна голівка молотка (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-gold": "Золота голівка молотка (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-steel": "Сталева голівка молотка (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-copper": "Голівка мотики з міді (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-tinbronze": "Голівка мотики з олов’яної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-bismuthbronze": "Голівка мотики з вісмутової бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-blackbronze": "Голівка мотики з чорної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-iron": "Залізна голівка мотики (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-meteoriciron": "Голівка мотики з метеоритного заліза (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-silver": "Срібна голівка мотики (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-gold": "Золота голівка мотики (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-steel": "Сталева голівка мотики (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-copper": "Лезо ножа з міді (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-tinbronze": "Лезо ножа з олов’яної бронзи (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-bismuthbronze": "Лезо ножа з вісмутової бронзи (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-blackbronze": "Лезо ножа з чорної бронзи (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-iron": "Залізне лезо ножа (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-meteoriciron": "Лезо ножа з метеоритного заліза (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-silver": "Срібне лезо ножа (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-gold": "Золоте лезо ножа (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-steel": "Сталева лезо ножа (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-copper": "Голівка кірки з міді (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-tinbronze": "Голівка кірки з олов’яної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-bismuthbronze": "Голівка кірки з вісмутової бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-blackbronze": "Голівка кірки з чорної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-iron": "Залізна голівка кірки (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-meteoriciron": "Голівка кірки з метеоритного заліза (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-silver": "Срібна голівка кірки (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-gold": "Золота голівка кірки (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-steel": "Сталева голівка кірки (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-copper": "Голівка розвідувальної кірки з міді (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-tinbronze": "Голівка розвідувальної кірки з олов’яної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-bismuthbronze": "Голівка розвідувальної кірки з вісмутової бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-blackbronze": "Голівка розвідувальної кірки з чорної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-iron": "Залізна голівка розвідувальної кірки (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-meteoriciron": "Голівка розвідувальної кірки з метеоритного заліза (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-silver": "Срібна голівка розвідувальної кірки (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-gold": "Золота голівка розвідувальної кірки (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-steel": "Сталева голівка розвідувальної кірки (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-copper": "Полотно пили з міді (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-tinbronze": "Полотно пили з олов’яної бронзи (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-bismuthbronze": "Полотно пили з вісмутової бронзи (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-blackbronze": "Полотно пили з чорної бронзи (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-iron": "Залізне полотно пили (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-meteoriciron": "Полотно пили з метеоритного заліза (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-silver": "Срібне полотно пили (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-gold": "Золоте полотно пили (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-steel": "Сталева полотно пили (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-copper": "Лезо коси з міді (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-tinbronze": "Лезо коси з олов’яної бронзи (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-bismuthbronze": "Лезо коси з вісмутової бронзи (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-blackbronze": "Лезо коси з чорної бронзи (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-iron": "Залізне лезо коси (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-meteoriciron": "Лезо коси з метеоритного заліза (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-silver": "Срібне лезо коси (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-gold": "Золоте лезо коси (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-steel": "Сталева лезо коси (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-copper": "Голівка лопати з міді (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-tinbronze": "Голівка лопати з олов’яної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-bismuthbronze": "Голівка лопати з вісмутової бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-blackbronze": "Голівка лопати з чорної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-iron": "Залізна голівка лопати (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-meteoriciron": "Голівка лопати з метеоритного заліза (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-silver": "Срібна голівка лопати (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-gold": "Золота голівка лопати (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-steel": "Сталева голівка лопати (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-spear-copper": "Голівка коп’я з міді (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-spear-tinbronze": "Голівка коп’я з олов’яної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-spear-bismuthbronze": "Голівка коп’я з вісмутової бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-spear-blackbronze": "Голівка коп’я з чорної бронзи (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-tin": "Голівка сокири з олова (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-bismuth": "Голівка сокири з вісмуту (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-lead": "Голівка сокири з свинцю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-zinc": "Голівка сокири з цинку (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-nickel": "Голівка сокири з нікелю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-molybdochalkos": "Голівка сокири з молібдохалкоса (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-brass": "Голівка сокири з латуні (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-electrum": "Голівка сокири з електруму (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-cupronickel": "Голівка сокири з мідно-нікелевого сплаву (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-axe-carbonized": "Голівка сокири з карбанізованого металу (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-tin": "Голівка фалькса з олова (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-bismuth": "Голівка фалькса з вісмуту (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-lead": "Голівка фалькса з свинцю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-zinc": "Голівка фалькса з цинку (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-nickel": "Голівка фалькса з нікелю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-molybdochalkos": "Голівка фалькса з молібдохалкоса (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-brass": "Голівка фалькса з латуні (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-cupronickel": "Голівка фалькса з мідно-нікелевого сплаву (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-falx-carbonized": "Голівка фалькса з карбанізованого металу (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-tin": "Голівка молотка з олова (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-bismuth": "Голівка молотка з вісмуту (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-lead": "Голівка молотка з свинцю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-zinc": "Голівка молотка з цинку (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-nickel": "Голівка молотка з нікелю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-molybdochalkos": "Голівка молотка з молібдохалкоса (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-brass": "Голівка молотка з латуні (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-electrum": "Голівка молотка з електруму (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-cupronickel": "Голівка молотка з мідно-нікелевого сплаву (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hammer-carbonized": "Голівка молотка з карбанізованого металу (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-tin": "Голівка мотики з олова (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-bismuth": "Голівка мотики з вісмуту (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-lead": "Голівка мотики з свинцю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-zinc": "Голівка мотики з цинку (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-nickel": "Голівка мотики з нікелю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-molybdochalkos": "Голівка мотики з молібдохалкоса (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-brass": "Голівка мотики з латуні (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-electrum": "Голівка мотики з електруму (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-cupronickel": "Голівка мотики з мідно-нікелевого сплаву (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-hoe-carbonized": "Голівка мотики з карбанізованого металу (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-tin": "Лезо ножа з олова (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-bismuth": "Лезо ножа з вісмуту (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-lead": "Лезо ножа зі свинцю (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-zinc": "Лезо ножа з цинку (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-nickel": "Лезо ножа з нікелю (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-molybdochalkos": "Лезо ножа з молібдохалкоса (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-brass": "Лезо ножа з латуні (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-electrum": "Лезо ножа з електруму (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-cupronickel": "Лезо ножа з мідно-нікелевого сплаву (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-knife-carbonized": "Лезо ножа з карбанізованого металу (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-tin": "Голівка кірки з олова (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-bismuth": "Голівка кірки з вісмуту (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-lead": "Голівка кірки зі свинцю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-zinc": "Голівка кірки з цинку (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-nickel": "Голівка кірки з нікелю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-molybdochalkos": "Голівка кірки з молібдохалкоса (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-brass": "Голівка кірки з латуні (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-electrum": "Голівка кірки з електруму (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-cupronickel": "Голівка кірки з мідно-нікелевого сплаву (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-pickaxe-carbonized": "Голівка кірки з карбанізованого металу (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-tin": "Голівка розвідувальної кірки з олова (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-bismuth": "Голівка розвідувальної кірки з вісмуту (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-lead": "Голівка розвідувальної кірки зі свинцю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-zinc": "Голівка розвідувальної кірки з цинку (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-nickel": "Голівка розвідувальної кірки з нікелю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-molybdochalkos": "Голівка розвідувальної кірки з молібдохалкоса (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-brass": "Голівка розвідувальної кірки з латуні (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-electrum": "Голівка розвідувальної кірки з електруму (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-cupronickel": "Голівка розвідувальної кірки з мідно-нікелевого сплаву (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-propick-carbonized": "Голівка розвідувальної кірки з карбанізованого металу (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-tin": "Полотно пили з олова (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-bismuth": "Полотно пили з вісмуту (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-lead": "Полотно пили зі свинцю (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-zinc": "Полотно пили з цинку (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-nickel": "Полотно пили з нікелю (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-molybdochalkos": "Полотно пили з молібдохалкоса (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-brass": "Полотно пили з латуні (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-electrum": "Полотно пили з електруму (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-cupronickel": "Полотно пили з мідно-нікелевого сплаву (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-saw-carbonized": "Полотно пили з карбанізованого металу (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-tin": "Лезо коси з олова (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-bismuth": "Лезо коси з вісмуту (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-lead": "Лезо коси зі свинцю (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-zinc": "Лезо коси з цинку (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-nickel": "Лезо коси з нікелю (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-molybdochalkos": "Лезо коси з молібдохалкоса (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-brass": "Лезо коси з латуні (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-electrum": "Лезо коси з електруму (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-cupronickel": "Лезо коси з мідно-нікелевого сплаву (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-scythe-carbonized": "Лезо коси з карбанізованого металу (зношене)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-tin": "Голівка лопати з олова (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-bismuth": "Голівка лопати з вісмуту (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-lead": "Голівка лопати зі свинцю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-zinc": "Голівка лопати з цинку (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-nickel": "Голівка лопати з нікелю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-molybdochalkos": "Голівка лопати з молібдохалкоса (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-brass": "Голівка лопати з латуні (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-electrum": "Голівка лопати з електруму (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-cupronickel": "Голівка лопати з мідно-нікелевого сплаву (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-shovel-carbonized": "Голівка лопати з карбанізованого металу (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-spear-tin": "Голівка коп’я з олова (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-spear-bismuth": "Голівка коп’я з вісмуту (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-spear-lead": "Голівка коп’я зі свинцю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-spear-zinc": "Голівка коп’я з цинку (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-spear-nickel": "Голівка коп’я з нікелю (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-spear-molybdochalkos": "Голівка коп’я з молібдохалкоса (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-spear-brass": "Голівка коп’я з латуні (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-spear-cupronickel": "Голівка коп’я з мідно-нікелевого сплаву (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:item-oldtoolhead-spear-carbonized": "Голівка коп’я з карбанізованого металу (зношена)",
    "somedisassemblyrequired:vanillaRecipeSettings": "Перемикачі ванільних рецептів",
    "somedisassemblyrequired:modRecipeSettings": "Перемикачі SDR-рецептів",
    "somedisassemblyrequired:miscSettings": "Різні налаштування",
    "somedisassemblyrequired:enableAnvilRecycling": "Увімкнути переробку ковадел",
    "somedisassemblyrequired:enableAnvilRecyclingComment": "Дозволити ванільні рецепти для переробки ковадел долотом",
    "somedisassemblyrequired:enableMetalBitRecycling": "Увімкнути переробку металевих частинок",
    "somedisassemblyrequired:enableMetalBitRecyclingComment": "Дозволити ванільні рецепти для переробки металевих предметів і блоків долотом",
    "somedisassemblyrequired:enableToolRecycling": "Увімкнути переробку інструментів",
    "somedisassemblyrequired:enableToolRecyclingComment": "Дозволити рецепти для вилучення зношених робочих частин із металевих інструментів",
    "somedisassemblyrequired:enableSwordRecycling": "Увімкнути переробку холодної зброї",
    "somedisassemblyrequired:enableSwordRecyclingComment": "Дозволити рецепти для вилучення зношених частин із фальксів, списів, коротких мечів і естока",
    "somedisassemblyrequired:enableRangedRecycling": "Увімкнути переробку далекобійної зброї",
    "somedisassemblyrequired:enableRangedRecyclingComment": "Дозволити рецепти для переробки лук і пращ",
    "somedisassemblyrequired:enableQuantumCrucible": "Увімкнути квантовий тигель",
    "somedisassemblyrequired:enableQuantumCrucibleComment": "Дозволити поміщати в тигель будь-які плавкі металеві блоки або предмети. Може виробляти більше розплавленого металу, ніж задумано – використовуйте на власний ризик!",
    "game:block-sbaseverylow-*": "Безплідна земля",
    "game:block-sbaselow-*": "Земля низької родючості",
    "game:block-sbasemedium-*": "Земля середньої родючості",
    "game:block-sbasecompost-*": "Земля високої родючості",
    "game:block-sbasehigh-*": "Терра прета",
    "game:block-gdbasedrycracked-*": "Сухий брудний гравій (тріщинуватий)",
    "game:block-gdbasewetcracked-*": "Вологий брудний гравій (тріщинуватий)",
    "game:block-gdbasewetdarkcracked-*": "Вологий темний брудний гравій (тріщинуватий)",
    "game:block-gdbasedryplain-*": "Сухий брудний гравій (рівний)",
    "game:block-gdbasewetplain-*": "Вологий брудний гравій (рівний)",
    "game:block-gdbasewetdarkplain-*": "Вологий темний брудний гравій (рівний)",
    "game:block-gdbasewetverydarkplain-*": "Вологий дуже темний брудний гравій (рівний)",
    "game:block-gdbasedrystoney-*": "Сухий брудний гравій (кам’янистий)",
    "game:block-gdbasewetstoney-*": "Вологий брудний гравій (кам’янистий)",
    "game:block-gdbasewetdarkstoney-*": "Вологий темний брудний гравій (кам’янистий)",
    "game:block-cob-none-*": "Cob",
    "game:block-drypackeddirt-*": "Сухий ущільнений ґрунт",
    "game:block-packeddirt-*": "Ущільнений ґрунт",
    "game:block-sludgygravel-*": "Мулистий гравій",
    "game:block-strawbedding-*": "Розкидана солома",
    "game:sdr-recycling-title": "Механіка крафту: Переробка",
    "game:sdr-recycling-text": "<strong>Переробка</strong><br><br><i>Не бажай зайвого, не марнуй.</i><br><br>З часом ти накопичиш більше предметів, блоків і ресурсів, але деякі з них можуть стати непотрібними. Можливо, ти завершив будівництво й у тебе залишилося кілька дахових панелей, або ти переріс плетені кошики для зберігання, або випадково зробив зайву бочку. Завдяки переробці більшість із них можна розібрати на первинні компоненти або перетворити на інший корисний ресурс.<br><br><strong>Методи</strong><br>Залежно від того, що ти хочеш переробити, метод може відрізнятися: в цьому тобі допоможе довідник! Просто відкрий сторінку предмета, щоб побачити, на що його можна розібрати (зазвичай під пунктом «Інгредієнт для»). Переробляти предмети можна такими способами:<br><br>Сітка крафту: використовується практично для всього — просто поклади бажаний предмет і відповідний інструмент у сітку.<br><br><a href=\"handbook://block-barrel\">Бочки:</a> перетворюють гнилу деревину та органічні блоки на перегній. Також можуть розчиняти деякі блоки в різні суміші.<br><br><a href=\"handbook://block-firepit-cold\">Кам’яні вогнища:</a> спалювання дерев’яних предметів із вставками металу або скла дозволяє повернути 100% цього матеріалу, але знищує всю деревину.<br><br><a href=\"handbook://block-crucible-burned\">Тигель:</a> деякі дрібні металеві предмети, як-от голівки інструментів і ламели, можна переплавити в тиглі без втрат і без доменної печі.<br><br><a href=\"handbooksearch://bloomery\">Доменні печі:</a> дозволяють переплавляти будь-які металеві предмети, що не поміщаються в тигель, також з 100% поверненням матеріалу.<br><br>(Лише предмети, у яких під температурою плавлення вказано «Плавиться в», можна переплавляти в тиглі і доменній печі)<br><br><strong>Правильні інструменти</strong><br>При переробці предмета в сітці крафту він дає приблизно 50% кожного інгредієнта, з якого створений. Залежно від інгредієнтів можуть знадобитися різні інструменти. Предмети зі стовбурів та колод зазвичай розбиваються сокирою, а виготовлені з дощок — пилкою.<br><br>Примітка: предмети з кількох ресурсів у довіднику показують лише один результат, але при переробці ти все одно отримаєш кожен інгредієнт.<br><br>",
    "game:gamemechanicinfo-panning-text": "<strong>Промивання</strong><br><i>У тих пагорбах є золото!</i><br><br>Промивання дозволяє отримати невеликі кількості мідних самородків і кілька інших типів самородків, а також інші предмети. Це корисний спосіб добути мідні самородки на початку гри, якщо ти не знаходиш їх під час досліджень.<br><br>Усе, що потрібно для промивання — це <a href=\"handbook://block-pan-wooden\">дерев’яна лотка</a>, вода для стояння та або <a href=\"handbook://block-sand-granite\">пісок</a>, <a href=\"handbook://block-gravel-granite\">гравій</a> чи <a href=\"handbook://block-bonysoil\">кісткова земля</a> (брудний гравій НЕ підходить). Просто стань у воду, клацни <hk>правою кнопкою миші</hk> по матеріалу для просіювання, а потім ще раз <hk>правою кнопкою миші</hk>, щоб почати. Кожен блок матеріалу дає вісім «зарядів» лотки.<br><br>Тип породи піску чи гравію не впливає на результати, крім каменів, які ти отримаєш. Пісок і гравій дають однакові результати. Кісткова земля дає зовсім інший набір предметів.<br><br>Усі типи <a href=\"handbooksearch://soil\">ґрунту</a>, включаючи суміжні блоки, такі як <a href=\"handbook://block-strawbedding\">солом’яна підстилка</a> та <a href=\"handbook://block-cob-none\">Cob</a>, можна промивати для отримання різноманітних насінин, органічних матеріалів та інших корисностей. Чим вища родючість, тим вищі шанси отримати рідкісні предмети. Промивання ґрунту <strong>не</strong> дає самородків руди.",
    "game:block-handbooktext-anvil-*": "Наковальні можна розібрати на злитки за допомогою долота. Це вимагатиме міцності долота, рівної повній міцності нового долота тієї самої металевої міцності, що й наковальня. Однак дроблення долотом дає лише половину загальної кількості металу. Щоб отримати повний обсяг, переплав наковальню в доменній печі."
}